ملخص

مدينة أسطورية غامضة بالنسبة إلى الكثيرين ولكن ليس بالنسبة إلى السكان الذين كانوا يتاجرون في الذهب والملح بين نهر النيجر وشمال القارة الإفريقية ولا بالنسبة إلى المسلمين الذين كانوا يحجون إلى مكة. وقد خاطر المستكشفون الأوروبيون بالإصابة بالأمراض والموت أثناء عبور الصحراء الكبرى بحثًا عن هذا المكان الأسطوري من أجل العودة بعد سنوات محمّلين بالمخطوطات المليئة بالمعرفة من أجزءا بعيدة من العالم الإسلامي.
إن وجود تلك الأوراق القديمة كان أمرًا مجهولاً بالنسبة إلى العالم الخارجي حتى عقود قليلة مضت.

فيجول بنا كُتّاب تمبكتو من حافة الصحراء الكبرى إلى أديس أبابا في الشرق وكيب تاون في الطرف الجنوبي من إفريقيا. ونحن نتابع الأبحاث المشتركة – من العقبات الأولى إلى الاكتشافات الجديدة – التي تكشف عن تفاصيل الحياة اليومية وأهمية وجدوى الإسلام بالنسبة إلى المعرفة العلمية في تمبكتو في العصور الوسطى. وبينما يتم الكشف عن المعلومات نقوم بإلقاء الضوء على العمل المضني الذي قام به خبراء ترميم الآثار وهم يواجهون مهمتهم الصعبة في الحفاظ على المخطوطات الهشة والتالفة قبل ضياع محتوياتها إلى الأبد.

فيتحرك مزيج من الحكايات الشيقة، منها القديم ومنها الحديث، بكل سلاسة بين الماضي والحاضر ويعيد الحياة إلى تمبكتو القديمة بشكل مثير كما يعيد التصوير النابض لسماء الليل الحياة إلى أعمال وإنجازات هؤلاء الفلكيون والكُتّاب والأكاديميون الأفارقة.

وقد تم التصوير بتنسيق غاية في الوضوح لإبراز ملمس وتفاصيل المخطوطات لرسم صورة دقيقة عن جمالها وطابعها الفريد. وتكتمل صور هذه المدينة الصحراوية الغامضة بموسيقى تصويرية مأخوذة من التراث الموسيقي في كلا من مالي وجنوب إفريقيا. كما تتضمن الإضافات على هذا الدي في دي مقابلات مع علماء مشهورين من مشروع كُتّاب تمبكتو. (انظر الروابط)

لمكتبات والمواقع المعروضة من تمبكتو:

مكتبة معهد أحمد بابا للدراسات العليا والدراسات الإسلامية

مكتبة ماما حيدرة التذكارية

مكتبة فوندو كعت

مكتبة مخطوطات مصطفي كناتي بميكالا

مسجد جينجاريبر

مسجد سانكوري
(انظر الروابط)

المخرج – جاي سبيلر
المنتجة – شارون هاوكس – دوجد فيلمز
الأبحاث – الدكتور شامل جيبي والدكتور ثيبي مدوبي وآن روجرز ومارجي فيدال
المترجمون – أداما كوليبي/إمام عمر دومبيا
فني المونتاج – إيان سيمور/جاي سبيلر
التأليف الموسيقي – موراي آندرسون/استوديوهات واريك سوني-مايلستون
المنتج الاستشاري – روبي ثورب – تي أو إم بيكتشرز
الصور – يوهان سايمان-فنيل